Описание памятника

Дзуар расположен на горном отроге, образующем мыс при слиянии рр. Заккадон и Льядон, выше автомагистрали А-164 (Транскам), в 300 м к востоку от с. Нар. Координаты: 42°40'42.6"N 44°01'38.4"E.

Нары-дзуар является частью Архитектурного комплекса с. Нар. Помимо распространенного посвящения Нары-дзуар (Нары дзуар, ‘Святой покровитель Нара’, ‘Нарский дзуар’), существует посвящение Нары-Уастырджи (Нары Уастырджи, ‘Святой Георгий покровитель Нара’, ‘Нарский св. Георгий’). А. Гатуев приводит более ранее посвящение храма – Св. Троице.

Изначально Нары-дзуар – приходский христианский храм, построенный в X–XI вв. в верхней части крупного укрепленного поселения. В постгосударственный период территория поселения сократилась до пределов с. Нар, а церковь постепенно потеряла свое литургическое значение, сохранив особое почитание в Нарской гражданской общине. По свидетельству протопопа И. Болгарского, в 1780 г. Нары-дзуар был уже руинирован. В последующий период церковное здание пытались восстановить. Возможно, что эти работы были связаны с попытками организации здесь монастыря, на что указывает не сохранившаяся надпись 1825 г., сделанная на каменной плите и переписанная В. Лакисовым в 1946 г. На отразившуюся в народной традиции позднюю связь Нары-дзуара с монастырем указывает и название памятника – «Руины Георгиевского монастыря», так он обозначен в «Списке памятников архитектуры, подлежащих охране как памятники местного значения», утвержденном в 1960 г. Советом Министров РСФСР.
Нары дзуар построен на пологом склоне. Изначальное церковное здание не сохранилось. Стены переложены, на что указывают архитектурное решение, планировка, техника кладки, отсутствие известкового раствора, вторичное использование резных каменных блоков. Храм ориентирован на восток, с небольшим отклонением к северу. Восточная и западная стены сохранились до высоты около трех метров. Северная и, особенно, южная сохранились на нижнем уровне.

Вероятно, при перекладке стен здание храма было значительно расширено, получив не характерную планировку широкого неправильного прямоугольника, у которого северная стена заметно длиннее южной. Не прослеживаются элементы конструкции, необходимые для поддержания перекрытия, массивность которого определяется площадью и планировочным решением здания. Перекрытие могло быть  балочным или стропильно-балочным, с опорными столбами (цæджынз), характерными для жилых зданий и помещений.

Кладка стен разновременная. Изначальная оригинальная кладка сохранилась на нижнем уровне западной стены по обе стороны от входного проема. Снаружи она выполнена из обработанных и тщательно подогнанных травертиновых блоков, в швах фиксируется фрагменты известкового раствора, на блоках – следы краски и известковой штукатурки. В некоторые швы между блоками вставлены подогнанные плиточные камни, выравнивающие кладку. На остальных прослеживаемых участках кладка более поздняя, выполненная насухо из блоков вторичного использования. Судя по внешнему виду и характерным повреждениям поверхности, многие из них испытывали агрессивное атмосферное воздействие, длительное время находясь вне кладки стен.

Входной проем устроен в западной стене со смещением к северо-западному углу здания. Снаружи стрельчатый, со сводом из двух обработанных, слегка изогнутых блоков разной длины, опирающихся на пятовые камни. Блоки, положенные на внешнюю поверхность арки, подтесаны под ее изгиб. Изнутри проем прямоугольный, с поздним завершением, представляющим собой имитацию ложной стрельчатой арки, – простая архитравная плита, положенная на пару выпущенных плиточных камней.

Около юго-западного угла западной стены, на уровне земной поверхности устроен еще один проем перекрытый с наружной стороны полукруглым архитравом, напоминающим тимпан. Блоки, положенные сверху на полукружье, повторяют его изгиб. Изнутри проем прямоугольный.

В поздней кладке верхней части западной стены сделан слегка сужающийся к верху оконный проем с архитравным перекрытием. Второй оконный проем устроен в восточной стене. Снаружи проем стрельчатый, с закруглением, вырезанным в перемычке. В лицевое основание и откос проема с южной стороны поставлено по блоку вторичного использования с резным плетеным орнаментом. Еще несколько подобных блоков фиксируется в поздней кладке здания храма.

В интерьере читается основание поперечной стены, отделявшей алтарную часть здания от наоса. В алтарной части находится частично разрушенный престол, сложенный из травертиновых плит вторичного использования.
Снаружи здание храма обнесено поздней, прямоугольной в плане, невысокой каменной оградой, выложенной насухо из сланцевых плит. Возможно, это ограда, о строительстве которой сообщается в упоминавшейся надписи 1825 г., зафиксированной В. Лакисовым.

Для определения изначального облика Нары-дзуара необходимо проведение археологических раскопок. Сохранившиеся участки оригинальной каменной кладки отличают его от одновременных храмов близ сс. Тли (Раннесредневековая церковь, с. Тли) и Хозитыкау (Церковь Пр. Богородицы – Зруджи-Мады-Майрам, с. Хозитыкау), выполненных в технике квадровой кладки с забутовкой.

Размеры: габариты – 9,40 х 12,70 м.